PT | A Assembleia Geral ordinária da nossa Câmara de Comércio teve lugar no dia 7 de Setembro, simultaneamente pessoalmente no escritório dos Açores em Bruxelas e digitalmente.
Apesar dos desafios que todos nós enfrentamos, o interesse na Câmara continua a crescer, como evidenciado pela adesão de 11 novos membros durante 2020 e pela entrada de 4 novos membros na Direcção:
Antonio Buscardini, Fundador & CEO, Buscardini Communications;
Nicola Del Valle, Consultor Sénior, Atrevia;
Alexandre Seiça, Country Manager, TDGI Belux (Grupo Teixeira Duarte)
pIEt Haerens, Fundador & Responsável pela Alma & Estratégia, HAEDES BV.
Foram aprovadas as contas financeiras de 2019, o relatório de actividades de 2019 e o orçamento de 2020.
Também durante a Assembleia Geral, foi apresentado o programa de actividades para o último trimestre de 2020. Todos os membros participantes apoiaram a decisão do Conselho de Administração de prosseguir com a organização dos eventos planeados, mesmo que em formato digital, uma vez que pode continuar a ser impossível realizá-los pessoalmente.
A todos os novos membros e membros do Conselho de Administração, sejam bem-vindos! Juntos, seremos mais fortes!
EN | The ordinary General Assembly of our Chamber of Commerce took place on 7 September simultaneously in person in the Azores office in Brussels and digitally.
Despite the challenges we all face, interest in the Chamber continues to grow, as evidenced by the joining of 11 new members during 2020 and the entry of 4 new members to the Board:
Antonio Buscardini, Founder & CEO, Buscardini Communications;
Nicola Del Valle, Senior Consultant, Atrevia;
Alexandre Seiça, Country Manager, TDGI Belux (Teixeira Duarte Group)
pIEt Haerens, Founder & Chief Soul & Strategy Officer, HAEDES BV.
The 2019 financial accounts, the 2019 activity report and the 2020 budget were approved.
Also during the General Assembly, the program of activities for the last quarter of 2020 was presented. All participating members supported the Board's decision to proceed with the organization of the planned events, even if in digital format as it may remain impossible to hold them in person.
To all new members and Board members, welcome! Together, we will be stronger!
Comments