PT | O PAPEL DA POLÍTICA DE COESÃO NA LUTA CONTRA O COVID-19 COM ELISA FERREIRA
No próximo dia 21 de Abril às 13:00 p.m. (CEST) irá se realizar um evento online organizado pelo Financial Times e Bruegel que visa esclarecer o tema ‘Como podem os fundos de coesão ajudar as comunidades nacionais, regionais e locais que estão na linha da frente na luta contra o coronavírus e a crise económica daí resultante?’
O surto de Coronavírus representa um grande desafio para toda a União Europeia e a solidariedade é uma parte importante da resposta a esta crise sem precedentes.
O financiamento da política de coesão está a desempenhar um papel central na Iniciativa de Investimento de Resposta ao Coronavírus da UE, que visa mobilizar a política de coesão para responder de forma flexível às necessidades emergentes nos sectores mais expostos, tais como os cuidados de saúde, as PME e os mercados de trabalho, e ajudar os territórios mais afetados nos Estados-Membros e os seus cidadãos.
Neste evento, Elisa Ferreira, Comissária Europeia para a Coesão e Reformas, estará em conversa com Jim Brunsden, do FT, e com Maria Demertzis, Diretora Adjunta de Bruegel, para discutir a forma como a UE está a disponibilizar dinheiro para aqueles que dele mais necessitam.
Para mais informações e para assistir à transmissão do evento em direto visite o seguinte link:
EN | THE ROLE OF COHESION POLICY IN THE FIGHT AGAINST COVID-19 WITH ELISA FERREIRA
On April 21st at 13:00 p.m. (CEST) it will take place an online event organised by the Financial Times and by Bruegel that intents to clarify the theme 'How can cohesion funds help national, regional and local communities that are on the front line in the fight against the coronavirus and the resulting economic crisis?’
The Coronavirus outbreak presents a major challenge to the entire European Union and solidarity is an important part of the response to this unprecedented crisis.
Cohesion Policy funding is playing a central role in the EU’s Coronavirus Response Investment Initiative, which aims to mobilise cohesion policy to flexibly respond to the rapidly emerging needs in the most exposed sectors, such as healthcare, SMEs and labour markets, and help the most affected territories in Member States and their citizens.
At this event Elisa Ferreira, European Commissioner for Cohesion and Reforms will be in conversation with Jim Brunsden of the FT and Bruegel’s Deputy Director, Maria Demertzis to discuss how the EU is making money available for those who need it the most.
For further information and to view the event being streamed live visit the following link:
FR | LE RÔLE DE LA POLITIQUE DE COHÉSION DANS LA LUTTE CONTRE LE COVID-19 AVEC ELISA FERREIRA
Le 21 avril à 13h00 (CEST) aura lieu une conférence em ligne organisée par le Financial Times et par Bruegel sur le thème ‘Comment les fonds de cohésion peuvent-ils aider les communautés nationales, régionales et locales qui sont en première ligne dans la lutte contre le coronavirus et la crise économique qui en résulte?’
L'épidémie de coronavirus représente un défi majeur pour l'ensemble de l'Union européenne et la solidarité est un élément important de la réponse à cette crise sans précédent.
Le financement de la politique de cohésion joue un rôle central dans l'initiative européenne d'investissement dans la lutte contre le coronavirus, qui vise à mobiliser la politique de cohésion pour répondre avec souplesse aux besoins qui se font jour rapidement dans les secteurs les plus exposés, tels que les soins de santé, les PME et les marchés du travail, et pour aider les territoires les plus touchés des États Membres et leurs citoyens.
Lors de cet événement, Elisa Ferreira, commissaire européenne chargée de la cohésion et des réformes, s'entretiendra avec Jim Brunsden du FT et Maria Demertzis, directrice adjointe de Bruegel, pour discuter de la manière dont l'UE met des fonds à la disposition de ceux qui en ont le plus besoin.
Pour plus d'informations et pour visionner l'événement en direct, visitez le lien suivant:
Comments